Petrarca, F., Canzoniere
底本はFrancesco Petrarca, Canzoniere, edizione commentata a cura di Marco Santagata, Milano: Mondadori, 20083.
池田廉訳,『ペトラルカ カンツォニエーレ』(名古屋大学出版会,1992)も参照.
決定稿Vat. lat. 3195; 草稿 Vat. lat. 3196
- 1. Voi ch'ascoltate in rime sparse il suono (sonetto)
- 2. Per fare una leggiadra sua vendetta, (sonetto)
- 3. Era il giorno ch'al sol si scoloraro (sonetto)
- 4. Que' ch'infinita providentia et arte (sonetto)
- 15. Io mi rivolgo indietro a ciascun passo (sonetto)
- 21. Mille fïate, o dolce mia guerrera, (sonetto)
- 25. Amor piangeva, et io con lui talvolta, (sonetto)
- 26. Più di me lieta non si vede a terra (sonetto)
- 27. Il succesor di Karlo, che la chioma (sonetto)
- 28. O aspectata in ciel beata et bella (canzone)
- 29. Verdi panni, sanguigni, oscuri o persi (canzone)
- 30. Giovene donna sotto un verde lauro (sestina)
- 31. Questa anima gentil che si diparte, (sonetto)
- 32. Quanto più m'avvicino al giorno extremo (sonetto)
- 33. Già fiammeggiava l'amorosa stella (sonetto)
- 34. Apollo, s'anchor vive il bel desio (sonetto)
- 35. Solo et pensoso i più diserti campi (sonetto)
- 36. S'io credesse per morte essere scarco (sonetto)
- 37. Sì è debile il filo a cui s'attene (canzone)
- 38. Orso, e' non furon mai fiumi né stagni, (sonetto)
- 39. Io temo sì de'begli occhi l'asalto (sonetto)
- 50. Ne la stagion che 'l ciel rapido inchina (canzone)
- 51. Poco era ad appressarsi agli occhi miei (sonetto)
- 52. Non al suo amante più Dïana piacque; (madrigale)
- 53. Spirto gentil, che quelle menbra reggi (canzone)
- 55. Quel foco ch'i' pensai che fosse spento (ballata)
- 56. Se col cieco desir che 'l cor distrugge (sonetto)
- 57. Mie venture al venir son tarde et pigre, (sonetto)
- 58. La guancia che fu già piangendo stancha (sonetto)
- 60. L'arbor gentil che forte amai molt'anni, (sonetto)
- 61. Benedetto sia 'l giorno, e 'l messe, et l'anno, (sonetto)
- 62. Padre del ciel, dopo i perduti giorni, (sonetto)
- 63. Volgendo gli occhi al mio novo colore (ballata)
- 64. Se voi poteste per turbati segni, (sonetto)
- 65. Lasso, che mal accorto fui da prima (sonetto)
- 66. L'aere gravato, et l'importuna nebbia (sestina)
- 67. Del mar Tirreno a la sinistra riva, (sonetto)
- 68. L'aspetto sacro de la terra vostra (sonetto)
- 69. Ben sapeva io che natural cosiglio, (sonetto)
- 70. Lasso me, ch'i' non so in qual parte pieghi (canzone)
- 71. Perché la vita è breve, (canzone)
- 74. Io son già stanco di pensar sì come (sonetto)
- 75. I begli occhi ond'i' fui percosso in guisa (sonetto)
- 90. Erano i capei d'oro a l'aura sparsi (sonetto)
- 102. Cesare, poi che 'l traditor d'Egitto (sonetto)
- 106. Nova angeletta sovra l'ale accorta (madrigale)
- 134. Pace non trovo, et non ò da far guerra; (sonetto)
- 156. I'vidi in terra angelici costumi (sonetto)
- 180. Po, ben puo' tu portartene la scorza (sonetto)
- 181. Amor fra l'erbe una leggiadra rete (sonetto)
- 182. Amor, che 'ncende il cor d'ardente zelo, (sonetto)
- 183. Se 'l dolce sguardo di costei m'ancide, (sonetto)
- 184. Amor, Natura, et la bella alma humile (sonetto)
- 185. Questa fenice de l'aurata piuma (sonetto)
- 186. Se Virgilio et Homero avessin visto (sonetto)
- 187. Giunto Alexandro a la famosa tomba (sonetto)
- 188. Almo Sol, quella fronde ch'io sola amo, (sonetto)
- 189. Passa la nave mia colma d'oblio (sonetto)
- 190. Una candida cerva sopra l'erba (sonetto)
- 191. Sì come eterna vita è veder Dio, (sonetto)
- 192. Stiamo, Amor, a veder la gloria nostra, (sonetto)
- 193. Pasco la mente d'un sì nobil cibo, (sonetto)
- 194. L'aura gentil, che rasserena i poggi (sonetto)
- 195. Di dì in dì vo cangiando il viso e 'l pelo, (sonetto)
- 196. L'aura serena che fra verdi fronde (sonetto)
- 197. L'aura celeste che'n quel verde lauro (sonetto)
- 198. L'aura soave al sole spiega et vibra (sonetto)
- 199. O bella man, che mi destringi 'l core, (sonetto)
- 202. D'un bel chiaro polito et vivo ghiaccio (sonetto)
- 211. Voglia mi sprona, Amor mi guida et scorge, (sonetto)
- 212. Beato in sogno et di languir contento, (sonetto)
- 214. Anzi tre dì creata era alma in parte (sestina)
- 220. Onde tolse Amor l'oro, et di qual vena, (sonetto)
- 221. Qual mio destin, qual forza o qual inganno (sonetto)
- 222. -Liete et pensose, accompagnate et sole, (sonetto)
- 223. Quando 'l sol bagna in mar l'aurato carro, (sonetto)
- 224. S'una fede amorosa, un cor no finto (sonetto)
- 225. Dodici donne honestamente lasse, (sonetto)
- 226. Passer mai solitario in alcun tetto (sonetto)
- 227. Aura che quelle chiome bionde et crespe (sonetto)
- 228. Amor co la man dextra il lato manco (sonetto)
- 229. Cantai, or piango, et non men di dolcezza (sonetto)
- 230. I'piansi, or canto, ché 'l celeste lume (sonetto)
- 231. I'mi vivea di mia sorte contento, (sonetto)
- 288. I'ò pien di sospir' quest'aere tutto, (sonetto)
- 336. Tornami a mente, anzi v'è dentro, quella (sonetto)
▲戻る
© 2016- Tetsufumi Takeshita All Right Reserved.