心地よき微風ラウラが陽光の下に解きなびかせるのは
愛神が手ずから紡ぎ美しき目許へ編みかける黄金．
そして微風は他ならぬその髪により
我が心を縛り，軽き息吹を散らしてしまう．

彼の婦人のいるところへと近づけば，我が骨のうちの髄にも，
血管のうちの血潮にも震えを感じぬものはない．
その人こそは我が生と死を一緒に，幾たびも
脆き天秤の上に掛け計る方．

我が身に火をつける輝きが燃える様，
私を捕らえた縛めのときに右肩，
ときに左肩に閃く様を私は眺める．

捉えきれぬがゆえに私はそれを語ることが出来ない．
このふたつの光によって知性は損なわれ，
あまりの甘美に打ちのめされて力尽きるのだ．