Οἶδ᾽ ὅτι θνητὸς ἔφυν καὶ ἐφάμερος, ἀλλ᾽ ὅταν ἄστρων
   ἰχνεύω κατὰ νοῦν ἀμφιδρόμους ἕλικας,
οὐκέτ᾽ ἐπιψαύω γαίης ποσίν, ἀλλὰ παρ᾽ αὐτῷ
   Ζηνὶ διοτρεφέως πίμπλαμαι ἀμβροσίης.

死すべき束の間の身とは知りながらも，星々の
　円なす軌道を思いのうちに辿り行けば，
もはや我が足は地に触れず，大神ゼウスの
　傍らで，神を養う不死の糧アンブロシアに満たされる。