あの美しき眼によって私が受けた傷は
ただその眼自身にのみ癒すことのできるもの．
薬草や魔術，我らの海の
彼方より来る石の力も及ばない．

その眼は他の愛への道を私から切り離してしまい，
この魂を喜ばすのは只その眼にたいする甘美な想いだけ．
そしてその想いを弁舌が追いかけようと望むとして
嘲られるのは舌にあらず，その伴の方．

あの眼こそが我が主の軍旗を
あらゆる場所で――とりわけこの胸のうちで――
勝利の栄光に輝かせる．

あの眼こそが，燃え立つ火花とともに
常に我が心のうちにあり続け，
ために私はその眼を語って疲れることを知らぬのだ．